Columbus is leading the Midwest in job and population growth, but is it the right place for your next rental? Here’s an honest look at prices, rents, risks and who the market fits best heading into 2027.